2013年1月31日 星期四

最近

一個新年過去,另一個新年未來之際,說說最近做了什麼事。

去年拼完一堆小說,最後欲振乏力,年底的最後一本還在緩慢收尾。之後的骨牌排得好長,雖然恐怖,也是萬幸。

有感於英文還待加強,除了很偷閒地每天看些影集,也背了點單字,讀些好文。之前有追蹤《殺人恩典》作者Cristin Cashore的This is my Secret,和《蝕刻之城》作者K.J. Bishop的部落格。不過看著作者玩樂畫畫雕塑哀號寫不出文章(對,我在說畢夏 XD),有時並不是樂事。至少同人漫畫別拖著不更新嘛(誤)。

話說回來,譯者的噗浪好像也差不多……(默)。

不過日前看到尼爾蓋曼的部落格,大為驚豔。不但文字流暢,而且言之有物。上週記他狗同伴Cabal的文章The Power of the Dog很令人鼻酸。我在工作、純娛樂之外不太看英文,連我這樣的人也不由自主地一篇篇看下去。

24反恐任務裡CTU的地區主任喬治.梅森說過,Don't wait around for your life to happen to you. Find something that makes you happy, and do it. Because everything else is all just background noise. 工作之外,騎馬做瑜珈,拓展生活圈,希望面對挑戰時更從容,人生這條路走得更快活。